Difference between revisions of "Reincarnation"
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
Line 35: | Line 33: | ||
Reincarnation, I want to disappear | Reincarnation, I want to disappear | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Nemuranai machi no zawameki | ||
+ | |||
+ | Aisouwarai no yuuutsu | ||
+ | |||
+ | Honne nante itsuka dokoka | ||
+ | |||
+ | Mienai furi | ||
+ | |||
+ | | I walk alone through the city of lights | ||
+ | |||
+ | I see the same fake smiles | ||
+ | |||
+ | every night | ||
+ | |||
+ | Cause everybody hides... | ||
+ | |||
+ | They run and they hide from their | ||
+ | |||
+ | real feelings | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Dare datte fuan nante sonna | ||
+ | |||
+ | Iwarenakute mo wakatteru | ||
+ | |||
+ | | And everyone's got their stresses | ||
+ | |||
+ | too, yeah I know | ||
+ | |||
+ | But I already got that's the status quo | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Kowashitai daijisou ni kaeta | ||
+ | |||
+ | tsuyogari nante | ||
+ | |||
+ | Demo sunao ni narenai | ||
+ | |||
+ | Mayotte mo mayande mo kimi ga | ||
+ | |||
+ | motomeru nara | ||
+ | |||
+ | semete kono kodoku wo itami wo | ||
+ | |||
+ | kowashitte | ||
+ | |||
+ | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |||
+ | | I'm breaking down-- | ||
+ | |||
+ | all the masks that I | ||
+ | |||
+ | wear to hide my lonely heart now | ||
+ | |||
+ | But what if I'm just lying to myself? | ||
+ | |||
+ | If even now, you still want me when | ||
+ | |||
+ | I am hurt, | ||
+ | |||
+ | wandering lost in the rain | ||
+ | |||
+ | Then at least help me destroy it all- | ||
+ | |||
+ | my solitude, and all my pain | ||
+ | |||
+ | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Reincarnation umarekawaritai | ||
+ | |||
+ | | Reincarnation, I want to be reborn | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Aoi sora wa kyuukutsu ni | ||
+ | |||
+ | Uwabe dake wo utushidasu | ||
+ | |||
+ | kono mirai wo zutto zutto | ||
+ | |||
+ | Boyakashiteru | ||
+ | |||
+ | | The blue sky feels so constricting | ||
+ | |||
+ | Only reflecting the surface | ||
+ | |||
+ | And the future is forever, forever | ||
+ | |||
+ | blurred | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Aimai ni tsunagaru sekai wa | ||
+ | |||
+ | Fukai kizu sae azawarau | ||
+ | |||
+ | | This ambiguously connected world | ||
+ | |||
+ | Sneers even at the deepest wound | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Dore kurai kurushimeba ii no? | ||
+ | |||
+ | Mogakeba ii no? | ||
+ | |||
+ | Mada kotae ga mienai | ||
+ | |||
+ | Oshiete! Shinjitsu wo kimi ga | ||
+ | |||
+ | shitteru nara | ||
+ | |||
+ | Garasu mitai na kokoro kakera | ||
+ | |||
+ | wo sagasu no | ||
+ | |||
+ | Kimi ga... | ||
+ | |||
+ | | How much must I suffer? How much | ||
+ | |||
+ | must I struggle? | ||
+ | |||
+ | I can't see the answer yet | ||
+ | |||
+ | Tell me! If you know the truth | ||
+ | |||
+ | Searching for the pieces of | ||
+ | |||
+ | my glass heart | ||
+ | |||
+ | You search... | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Donna ni kurayami demo kimi | ||
+ | |||
+ | ga terasou to suru kara | ||
+ | |||
+ | Shinkirou mitai na nozomi wo | ||
+ | |||
+ | shinjite shimau | ||
+ | |||
+ | | No matter how dark, you try | ||
+ | |||
+ | to bring the light | ||
+ | |||
+ | So I'll believe even a mirage of hope | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Kowashitai daijisou ni kakaeta | ||
+ | |||
+ | tsuyogari nante | ||
+ | |||
+ | Demo sunao ni naremai | ||
+ | |||
+ | Mayotte mo nayande mo kimi ga | ||
+ | |||
+ | motomeru nara | ||
+ | |||
+ | Semete kono kodoku wo itami wo | ||
+ | |||
+ | | I'm breaking down-- | ||
+ | |||
+ | all the masks that I | ||
+ | |||
+ | wear to hide my lonely heart now | ||
+ | |||
+ | But what if I'm just lying to myself? | ||
+ | |||
+ | If even now, you still want me | ||
+ | |||
+ | when I am hurt | ||
+ | |||
+ | wandering lost in the rain | ||
+ | |||
+ | Then at least help me destroy it all- | ||
+ | |||
+ | my solitude and all my pain | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Dore kurai kurushimeba ii no? | ||
+ | |||
+ | Mogakeba ii no? | ||
+ | |||
+ | mada kotae ga mienai | ||
+ | |||
+ | Oshiete! Shinjitsu wo kimi ga | ||
+ | |||
+ | shitteru nara | ||
+ | |||
+ | Garasu mitai na kokoro kakera wo | ||
+ | |||
+ | sagasu no | ||
+ | |||
+ | | How much must I suffer? How much | ||
+ | |||
+ | must I struggle? | ||
+ | |||
+ | I can't see the answer yet | ||
+ | |||
+ | Tell me! If you know the truth | ||
+ | |||
+ | Searching for the pieces of | ||
+ | |||
+ | my glass heart | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |||
+ | Reincarnation kodoku wo | ||
+ | |||
+ | kowashite | ||
+ | |||
+ | | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |||
+ | Reincarnation, take away this solitude | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |||
+ | Reincarnation umarekawaritai | ||
+ | |||
+ | | Reincarnation | ||
+ | |||
+ | Realization | ||
+ | |||
+ | Reincarnation, I want to be reborn |
Revision as of 18:38, 28 June 2016
Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | English Lyrics |
---|---|---|
N/A | Kowasitai daijisou ni kakaeta
watashi wo zenbu Kimi ga kono kodoku wo itami wo iyasu no Reincarnation Realization Reincarnation kiete shimaitai |
I'm breaking down -- all the walls I've
built up around my lonely heart now You're the one how takes it all the way my solitude, and all my pain Reincarnation Realization Reincarnation, I want to disappear |
Nemuranai machi no zawameki
Aisouwarai no yuuutsu Honne nante itsuka dokoka Mienai furi |
I walk alone through the city of lights
I see the same fake smiles every night Cause everybody hides... They run and they hide from their real feelings | |
Dare datte fuan nante sonna
Iwarenakute mo wakatteru |
And everyone's got their stresses
too, yeah I know But I already got that's the status quo | |
Kowashitai daijisou ni kaeta
tsuyogari nante Demo sunao ni narenai Mayotte mo mayande mo kimi ga motomeru nara semete kono kodoku wo itami wo kowashitte Reincarnation Realization |
I'm breaking down--
all the masks that I wear to hide my lonely heart now But what if I'm just lying to myself? If even now, you still want me when I am hurt, wandering lost in the rain Then at least help me destroy it all- my solitude, and all my pain Reincarnation Realization | |
Reincarnation umarekawaritai | Reincarnation, I want to be reborn | |
Aoi sora wa kyuukutsu ni
Uwabe dake wo utushidasu kono mirai wo zutto zutto Boyakashiteru |
The blue sky feels so constricting
Only reflecting the surface And the future is forever, forever blurred | |
Aimai ni tsunagaru sekai wa
Fukai kizu sae azawarau |
This ambiguously connected world
Sneers even at the deepest wound | |
Dore kurai kurushimeba ii no?
Mogakeba ii no? Mada kotae ga mienai Oshiete! Shinjitsu wo kimi ga shitteru nara Garasu mitai na kokoro kakera wo sagasu no Kimi ga... |
How much must I suffer? How much
must I struggle? I can't see the answer yet Tell me! If you know the truth Searching for the pieces of my glass heart You search... | |
Donna ni kurayami demo kimi
ga terasou to suru kara Shinkirou mitai na nozomi wo shinjite shimau |
No matter how dark, you try
to bring the light So I'll believe even a mirage of hope | |
Kowashitai daijisou ni kakaeta
tsuyogari nante Demo sunao ni naremai Mayotte mo nayande mo kimi ga motomeru nara Semete kono kodoku wo itami wo |
I'm breaking down--
all the masks that I wear to hide my lonely heart now But what if I'm just lying to myself? If even now, you still want me when I am hurt wandering lost in the rain Then at least help me destroy it all- my solitude and all my pain | |
Dore kurai kurushimeba ii no?
Mogakeba ii no? mada kotae ga mienai Oshiete! Shinjitsu wo kimi ga shitteru nara Garasu mitai na kokoro kakera wo sagasu no |
How much must I suffer? How much
must I struggle? I can't see the answer yet Tell me! If you know the truth Searching for the pieces of my glass heart | |
Reincarnation
Realization Reincarnation kodoku wo kowashite |
Reincarnation
Realization Reincarnation, take away this solitude | |
Reincarnation
Realization Reincarnation umarekawaritai |
Reincarnation
Realization Reincarnation, I want to be reborn |